Lundi 23 février 2009 1 23 /02 /Fév /2009 01:20
Here are 4 new tips to help you with your study of French. Bonne chance!


  • Practice aloud: speak in French and listen to your own voice. Repeat and repeat until you think you have improved your pronunciation
  • Record yourself after listening to a portion of your lesson; listen to your recordings: evaluate your pronunciation, record again until you are satisfied. After a few times you will notice improvement. Guaranteed! 
  • Practice with friends as often as possible: meet on a regular basis in a relaxed situation (for coffee, lunch, a walk…)
     
  • Make questions/answers notes for yourself : one column for basic questions, one for logical answers. Practice these often, study them, review them and most of all use them in real situations. (for instance: Quelle heure est-il?What time is it?// Qu'avez-vous fait hier? What did you do yesterday?// Quelle est votre saison préférée? What is your favorite season? // Quel livre lisez-vous?What book are you reading?// Combien de fois par semaine regardez-vous la télévision d'habitude? How many times a week do you watch television usually? etc…)


Find more help on this site: www.cevenneslangues.com
Send questions, comments or suggestions for new pages to : info@cevenneslangues.com

 

Par jm - Publié dans : franco-anglais/franco-english - Communauté : françaisanglais/FrenchEnglish
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 23 février 2009 1 23 /02 /Fév /2009 00:55

Learn French:  5 more tips to help students of French

 

We have already covered 15 tips in previous articles. Here are a few more to help you learn French and appreciate your progress.


  • Watch films: French language films- if you are beginning or intermediate films with subtitles will help you    

        recognize words and understand the story ; if you are advanced challenge your comprehension by not having     

        subtitles.English language films: you can choose French as the language or display French subtitles


  • Listen to French radio stations. You can easily do this online. Some stations have              

     an “easy French option” for students


  • Practice with native speakers often and regularly: this cannot be emphasized enough! Join a club, find a class. Find a teacher who can work with you individually.


  • Practice with online lessons and exercices: there are many opportunities to get a little extra practice for free in addition to your regular lessons.

 

  • Remember: a language is meant to be used; so, practice, study, review and most of all speak!

 

 I hope these tips help you progress in your learning of French. More ideas are available on this site:     www.cevenneslangues.com.
Send your comments, questions and ideas for new pages to info@cevenneslangues.com

Par jm - Publié dans : franco-anglais/franco-english - Communauté : françaisanglais/FrenchEnglish
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 20 février 2009 5 20 /02 /Fév /2009 01:59
Learn French. 5 more tips to help you learn: flashcards, focus, remember.

Here are five new tips to help you study French or another language. With this page we have covered 15 tips so far from note taking to working with the language regularly. The following tips will help you if used consistently.

1. Make flashcards for new words or new expressions: this is a great way for you be involved with your learning and to actively practice anytime and anywhere. You can take a stack of flashcards anywhere you go and practice with them when you have a few minutes. Cut small cards or paper squares (about 2 1/2 inches). On one side write the French word or expression, on the other side write the English word or draw a picture that will help you identify the vocabulary.

2. Use flashcards
in various ways: either study them one after the other, make stacks of related words, set aside the ones you have trouble with. Say the words aloud (or "softly aloud"), give yourself goals: to be able to go from French to English in a certain amount of time then to switch and start with English and quiz yourself in French.
3. Review old flashcards regularly: you will forget some words and you will need to relearn them once in a while

 4. Focus on words which are useful to your situation: if you are learning French to travel focus on travel expressions, shopping, reserving a room or buying tickets, asking for directions etc. If you are studying for your work focus on that type of vocabulary.

5. Find ways to help you remember
vocabulary or concepts: create acronyms or other mnemonic devices to help you remember. (for instance, BAGS for the placement of certain irregular adjectives if you have trouble remembering to place those in front of the noun instead of after the noun - the usual place for adjectives in French: la belle maison rouge, le vieil arbre, le nouveau chapeau brun; memorize a typical phrase)

Most of all be patient with yourself, know that you will forget, but also recognize your success; you are learning and moving forward! We hope these tips are helpful.

For more help visit this site: www.cevenneslangues.com. We welcome questions and requests for help ideas.
Par jm - Publié dans : franco-anglais/franco-english - Communauté : françaisanglais/FrenchEnglish
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 16 février 2009 1 16 /02 /Fév /2009 02:35
Quelle heure est-il?                            What time is it?

1. Voici quelques exemples qui vous aideront à dire l'heure en français
2.  Here are a few examples to help you tell time in English.

1 En français:                                               2 In English:

  • Il est une heure :  1 heure                            It is one o'clock: 1 o'clock / one.
  •  Il est deux heures                                         It is two (o'clock)
  • Il est deux heures cinq                                 It is five after two
  •  Il est deux heures et quart                          It is a quarter after two
  • Il est deux heures vingt-cinq                       It is twenty-five (minutes) after two
  • Il est deux heures et demie                         It is half past two
  •  Il est trois heures moins le quart             It is a quarter till three
  •  Il est trois heures moins dix                       It is ten (minutes) till three 
      
  • du matin                                                           in the morning/A.M.
  • de l'après-midi                                               in the afternoon
  • du soir                                                              in the evening
  • Il est midi                                                         It is noon
  • Il est minuit                                                      It is midnight
La prochaine fois: les vingt- quatre heures de l'horloge.  Next time : the twenty-four hour clock


Now try these exercices// Maintenant essayez ces exercices:

1 A quelle heure vous levez-vous?                            1 At what time do you get up?
2 A quelle heure mangez vous le petit déjeuner?  2 At what time do you eat breakfast?
3 A quelle heure vous couchez-vous?                      3 At what time do you go to bed?
4 Quelle heure est-il?                                                   4 What time is it?

Envoyez vos réponses à info@cevenneslangues.com//Send your answers to : info@cevenneslangues.com

         
Par jm - Publié dans : franco-anglais/franco-english - Communauté : françaisanglais/FrenchEnglish
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 14 janvier 2009 3 14 /01 /Jan /2009 03:36

 Tel père tel fils

Deux amies discutent devant la porte.


- Tu sais, dit l'une, le fils de mon voisin ressemble de plus en plus à son père. En fait, il agit comme lui: par exemple il porte une casquette comme son père, il marche les mains dans les poches comme lui, il utilise les mêmes expressions...
  "Oui, on dit  " tel père , tel fils" et c'est souvent bien vrai! , lui répond l'autre.


Like father like son

Two friends are talking in front of the door:


"You know," one of them says, "my neighbor's son is looking more and more like his father. In fact, he acts like him: for instance, he wears a cap like his father, he walks with his hands in his pockets, he uses the same expressions..."
  " Yes, people say 'like father, like son' and it is often very true!" Answers the other.

Par jm - Publié dans : franco-anglais/franco-english - Communauté : franco-anglais/franco-english
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Présentation

Recherche

Calendrier

Mai 2012
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Créer un Blog

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus